[ الانقلاب على الدولة ]
.. إنك عضو في الـ"أنبو" الآن
. وهذه مهمة لا يمكنك تجنبها
ما نوع هذه المهمة ؟
.. عندما وقعت حادثة ذي الذيول التسعة قبل 6 سنوات
. شكّ كبار الدولة بأن هذه الحادثة من تدبير عشيرة يوشيها
ومنذ ذلك الوقت ، تم وضع منطقة . عشيرة يوشيها تحت المراقبة على مدار 24 ساعة
.. ! أيّها الهوكاجي الثالث! ، ذو الذيول التسعة
! لقد ظهر ذو الذيول التسعة في القرية
! إنني على علم بذلك
. سأقوم بختمه
! عليك أنت والآخرون بحماية المدنيين
! أمرك سيّدي
.. كان الأجدر أن تطلب شرطة يوشيها لحماية المدنيين
. وتجعلهم في خط الدفاع الخلفي
! يمكننا أن نستعين بقوة يوشيها البصرية لختم ذي الذيول التسعة
! وكذلك يمكنهم التلاعب بذي الذيول التسعة
فإن تمكنوا من السيطرة على .. ذي الذيول التسعة واستخدموه لصالحهم
. فسيكون الأمر كما لو أن مادارا يوشيها قد عاد
. سأتركك لحماية المدنيين
. أعط الأوامر للـ"أنبو" والوحدات الخاصة كما تشاء
. وقم بحماية شباب القرية كذلك
. عُلم
! من هنا ، أسرعوا
! فلتهدؤوا
. إنكم في أمانٍ هنا
. أيّها القائد ، يجدر بنا أن نذهب ونساعدهم
. قوة الشرطة ستقوم بحماية المدنيين فحسب
! ..ولكن أيّها القائد
. هذه أوامر القريّة
! لقد انتهى الأمر هناك
هوّن عليك ، لقد خفت أليس كذلك ؟
. هذه هي فرصتنا ، لنأخذك لمكان آمن
.. هنالك الكثير من الأسئلة التي لا جواب لها
. حول ظهور ذي الذيول التسعة مؤخرا
. أظن بأن ختم كوشين تم كسره
ولكن هذا لا يفسر لمَ قتل بياكو والـ"أنبو" ؟
. وهذا يعني بأن هنالك من كان خلف هذا الموضوع
أتعنين شخصا من عشيرة يوشيها ؟
لمَ تقول هذا ؟
كسر ختم ذي الذيول التسعة .. لا يعني إلا أنه سيكون حرّا ومتوحشا
فمن دون وجود شخص ما للسيطرة . عليه ، فلن يكون لهذه الحادثة معنى
.. ولذلك ، فالشارينقان
يمكن لعشيرة يوشيها السيطرة . على ذي الذيول التسعة بواسطة قواهم البصرية
ولكن ما دافعهم من وراء ذلك ؟
. لاستعادة مكانتهم كعشيرة قوة لقرية كونوها المخفية
.. هكذا إذا
. ما هذا إلا تخمين
. لابد أن نزيد من مراقبتنا لعشيرة يوشيها
. لابد أن تتم مراقبتهم على مدار 24 ساعة
. وهذا يحتمل أن يُحرضهم جدا ومن دون ضرورة
. فلتأمر الـ"أنبو" بالمراقبة سرّا
. أفضل أن نكون بأمان على أن نكون آسفون
! انتظر
. إننا لا نعلم ما إذا كانت عشيرة يوشيها وراء هذا أم لا
. ولهذا السبب فإن هذه المراقبة مهمة جدا
.. وإن لم تُسفر المراقبة عن شيء
. فإن ذلك سيكون لصالح يوشيها
[ مستشفى قرية كونوها المخفية ]
.. كوشينا
. حان وقت التبديل
. لا شيء مثير للشك
.. أهذا
. ليس هذا مركز المراقبة الوحيدة هنا
. فكذلك الـ"أنبو" من منظمة دانزو-ساما يراقبون
والآن ، ما الذي ستفعله ؟
هل ستبلغ عشيرتك عن هذا ؟
ما هي مهمتي هنا ؟
. قم بالمراقبة من خلال هذا فحسب
. حسنا أيّها القائد ، قد بدأنا
. فلتبق يقظا يا إيتاشي
. "فهذا جزء من عملنا كـ"أنبو
.. صحيح أنها ليست مهمة اغتيال
. ولكن لا تزال مهمة قذرة
. المهمة هي المهمة
بل حتى أنك ستضطر لمراقبة . أصدقائك وعائلتك ، وهذا أقذر
يمكنني تولي هذه المراقبة إن شئت ؟
.. كلا ، ليس ضروريا ، إلى جانب
بجانب ماذا ؟
. أن عشيرة يوشيها على علم بأنهم تحت المراقبة
. أظن بأنك محق
! فلتغرب من هنا
!ما كان سبب ذلك ؟
.. لقد كنت أنت من
. إنها غلطتك
! لم أكن أنا - ! بالتأكيد أنت هو -
! أنت توقف عن ذلك
!ما الذي يجري ؟
! اهدؤوا
! .. ما خطبك
!من هذا الذي يحتاج مثلكم كقوة شرطة ؟
! فلتذهبوا وتختبئوا كما فعلتم عندما جاء ذو الذيول التسعة
ما الذي قلته ؟
! هذا مؤلم
! سنقوم باعتقالكما جميعا
! فلتتركني
! فلتصمت ولتمشي
.. لقد كان خلافا بين مخمورين
ألا يكفي لو أنهم فضوا النزاع فحسب ؟
لقد بدأت الشكاوي حول . قسوة تعامل قوة الشرطة تتزايد
. وبدأ الناس بعدم الثقة بهم
. عشيرة يوشيها تزيد من وقاحتها
. كلا ، إنها مجرد ردة فعل قوية
فالآثر السلبية من حادثة ذي الذيول . التسعة منذ 6 سنوات لا تزال تتبعهم
. ولكن لم تعاني عشيرة يوشيها من أي ضرر إذ ذاك
.. وهذا سبب شكنا بهم
وعلاوة على ذلك ، فقد اعتبرت عشيرة .. يوشيها إبعادنا لهم عن مقاتلة ذي الذيول التسعة
. كإشارة على عدم ثقة كونوها بهم
خطتنا في عزل عشيرة يوشيها هي أساس .. وجود قوة الشرطة في كونوها المخفية
. وتم ذلك من قبل الهوكاجي الثاني
فلمَ يتهيجون الآن وبعد كل هذا الوقت ؟
. لم تكن نية الهوكاجي الثاني عزلهم
. ولكنه كان مهتما بكل عشيرة فحسب
هل نسيتم أمر صديقنا كاغامي يوشيها ؟
. لم أنسه
. لقد أنقذني مرارا بواسطة جيستو بصره
. عشيرة يوشيها صديقة لقرية كونوها المخفية
. ولابد من أن نبقيها هكذا
.. إن استطعنا
! فلتهدؤوا
غينجسيتو؟ ، ولكن متى حدث ذلك ؟
!بياكوغان
! سننسحب
! .. ولكن أيّها القائد
! إنه شيسي يوشيها ، المتنقل من قرية كونوها المخفية
! ولسنا ندا له ، فلننسحب
. لابد أن يفي هذا بتهدأة قرية الضباب المخفية قليلا
. لقد عاد فريق شيسي ، وتمت المهمة بنجاح
. لقد كانت هذه مهمة طويل ، شكرا لجهودكم
. فلتذهبوا وترتاحوا
. لديّ طلب أيّها الهوكاج الثالث
لقد أزعجتني تلك الشكوك التي . ألقيت على عشيرة يوشيها
. وكذلك أنا
.. وكنت أرجو أن كُلا من عشيرتي و القرية
. أن يتمكنا من الثقة ببعضهم البعض مجددا
فهّلا وكلتَ إليّ هذه المهمة ؟
هل تريد أن يتم إعفاؤك من مهامك المعتادة ؟
. أجل ، كما أود أن يتم إعطائي بعض الصلاحيات
. حسن ، فلنقل بأنني كلفتك بتحقيق في غاية السرية
.. وإن اعترض أحد ما ، فقل أنك تعمل بسمي
. وسوف أتحمل كامل المسؤولية عن ذلك
. شكرا لك
. إنك تذكرني كثيرا بصديق القديم ، كاغامي يوشيها
. إنني لا أبلغ معشار مقدرته العقلية
! أخي
هل انتهيت من مهمتك ؟
! إن كنت كذلك ، فساعدني في تدريباتي
. المعذرة يا ساسكي ، لقد تم استدعائي في أمر عاجل
. لقد كنا نلعب هنا كثيرا
إذا فقد عدتَ ؟
أجل ، لقد قمنا أخيرا بطرد . قرية الضباب المخفية بعيدا
لمَ أردت مقابلتي ؟
. أريد أن اسمع رأيك بصدق
ما مدى خطورة فوغاكو-ساما برأيك ؟
ما الذي تعنيه بخطورة ؟
. الانقلاب على الدولة
. السخط على القرية يتزايد في عشيرة يوشيها
وإن لم يحصل تغيير في القرية ؛ فإن . عشيرة يوشيها لن تتحمل أكثر من ذلك
. وإن تغيّرت القرية ؛ فكذلك ستتغيّر عشيرة يوشيها
. ولكن ، إن لم تتغيّر عشيرة يوشيها ؛ فكذلك لن تتغيّر القرية
.. وبما أن كِلا الطرفين لا يثق بالآخر
. فلن يزداد الأمر إلا سوءا
. أريد أن أزيح هذا الشك العالق بيننا
أتظن أن بإمكانك فعل ذلك ؟
.. لا أدري ، ولكن يجب أن أحاول
إن حاولت عشيرة يوشيها الانقلاب . فسوف تكون النهاية سيئة لكلا الطرفين
. وأنا كذلك ضد الانقلاب
. ولكن ، سيتطلب إيقافه مجهودا عظيما
. أعلم ، ولكن لن يتوجب عليك فعل أي شيء
ولمَ ذلك ؟
.. بعض أعضاء قوة الشرطة يشكون بأمرك
. وقد تم أمري بالتجسس عليك
!مـاذا ؟
!أتعلم ما هو يوم الغد ؟
! إنك لم تعي بعد عظم موقعك
. سيتم إرسالي لمهمة غدا
ما نوع تلك المهمة ؟
. لا يمكنني إخبارك ؛ إنها بغاية السرية
.. إيتاشي ، إنك تعمل كحلقة وصل
. لنا بعصب القرية كذلك
ولكنك تعلم ذلك ، أليس كذلك ؟
.. أجل
. فلتبقي ذلك في ذهنك
! ولتحضر اجتماع غدٍ
. ستجتمع عشيرة يوشيها اليوم ثانية
. إنني على علم بذلك أيضا
. ولكننا لا يمكن أن نتدخل في طقوس العشيرة
! طقوس؟ ، بكل تأكيد
. سوف يزيدون نار الارتياب ضدنا فحسب
. ومن ثم سيستخدمون ذلك لتوحيد العشيرة
. إنهم يخططون للإنقلاب
.. والشخص الذي سيوقف ذلك هو
! شيسي
!شيسي يوشيها ؟
. سيقوم شيسي بحضور الاجتماع
.. وإذا قام فوغاكو يوشيها بالتحريض على قيام ثورة
. "فسوف أستخدم قوة الـ"كوتو أمسكامي
[ الـ"كوتو أمسكامي" هي: دايجوستو تمكن صاحبها من التلاعب بفكر وعقل الخصم ]
.. قواك البصرية
. لن تكون لديه أدنى فكرة بأن شيسي يتحكم بأفعاله
. سيجعله بعتقد بأن الكلام الذي يقال كلامه حقا
. سأقوم بجعل فوغاكو يعزم على عقد تعاون مشترك مع القرية
.. لا أظن بأن السيطرة على فوغاكو فحسب
. ستنهي سخط عشيرة يوشيها
أجل ، ولكن إذا كان يتحتم على يوشيها أن تتغيّر . فكذلك يجب على قرية كونوها المخيفة أن تتغيّر
. دعونا نحسن علاقتنا مع عشيرة يوشيها
. هذا ما أرجوه
. سأقوم بتكليف أحد الـ"أنبو" في الخفاء
. إنني أعتمد عليك يا شيسي
! أجل سيّدي
لن يأتي إيتاشي ، أليس كذلك ؟
. لقد تأخر
ما الأمر يا دانزو-ساما ؟
. لقد أوشك وقت الاجتماع
.. وحتى لو أنك استخدمت الـ"جوتسو" على فوغاكو لتجبره على التعاون
ولكن ، ماذا لو أن القرية لم تتغيّر سياستها ؟
. لقد وعدني الهوكاج الثالث بأنها ستتغيّر
.. حتى لو أن الهوجاكي الثالث راضٍ
. فإن الشك والارتياب لن يزول من قرية كونوها المخفية
.. أدرك هذا ، ولكن في الوقت الحالي
. كما أن شخصا شكّاكٌ مثلي لن يتغيّر أبدا
فما الذي ستفعله إذا ؟
.. ولكن يا دانزو-ساما
.. عندما يحين الوقت
فهل ستسخدم قوة الـ"كوتو أماسكامي" عليّ أنا الآخر ؟
.. إنني
. يجب أن تبقى الشارينقان الخاصة بك في خزنتي
. اعذرني
. هذا مجرد "جينجيستو" ستفيق منها قريبا
شارينقان ؟
. سآخذها لتبديلها بهذه العين
. فأعطني الثانية كذلك
! عنصر النار ، كرة النار
! عنصر الماء! ، الأمواج الهائلة
! جوتسو الانتقال
. اتبعوه
! أهذا أنت يا شيسي
. تعال معي
. لقد تأخر وقت ردع عشيرة يوشيها عن الانقلاب
.. إن اشتعلت نار الحرب الأهلية في كونوها المخفية
. فسوف تستغل الأمم الأخرى هذه الفرصة للهجوم بلا شك
. مما يعني حربا بكامل عتادها
.. كنتُ سأوقف الانقلاب بواسطة الـ"كوتو أوتسكامي" ولكن
. قام دانزو-ساما بأخذ عيني اليمنى
. إنه لا يثق بي
.. وهو عازم على حماية القرية بطريقته الخاصة
. مهما كلف الأمر
. وأتوقع بأنه سيلاحقني من أجل عيني الآخرى كذلك
. لذا ، أريد أن أعطيك إياها قبل أن يأخذها هو
. شيسي
. أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه يا صديقي العزيز
. أرجوك فلتحمي القرية وشرف عشيرة يوشيها
. سأقبلها منك
ما الذي ستفعله الآن ؟
. إن متُّ ؛ فستتغيّر الكثير من الأمور
.. لقد تركت مسبقا ورقة ملاحظة
! انتظر يا سيشي
. لا توقفني يا إيتاشي
.. إن كنت صديقي
! شيسي
.. شيسي
!ما الذي تتهمني به ؟
! فلتصمت فحسب
. لا تكن قاسيا هكذا
.. أيّها القائد
.. أنت مشتبه به
. وسوف تأتي معنا إلى المقر الرئيسي
. حسنا
! تذكر أن تتبع إجراءات تحقيقاتنا
! أجل سيّدي
. هيّا تحرك
. لقد كان شيسي يوشيها أحد محاور عشيرة يوشيها
. وبانتحاره فإن قوتهم قد صغرت وارتبكت
. لذا ، فمحاولة انقلابهم قد أُحبطت
.. هل تقول بأنه لم يكن هناك أي طريق آخر
سوى أن يقوم شيسي بقتل نفسه ؟
.. لم يكن يجدر بي دفعه هكذا
.. هناك البعض من عشيرة يوشيها
. يظنون بأنك قتلت سيشي
.. أولائك الذين ظنوا ذلك لم يعلموا
. بأنني وشيسي كنا نعمل من أجل نفس الهدف
. لم يحضر شيسي إلى المكان المحدد للقائنا
. لقد كانت لديه أسرار ؛ لذا كان مشتبها به
. سأقوم بتبليغ الـ"أنبو" بأن ذلك كان انتحارا
هل توافقني يا هيورايزن ؟
! هذا هو نصل البرق
! هذا يعني بأنك نينجا قرية كونوها المخفية الناسخ
! كاكاشي
. لقد اشتهرت سمعتك كثيرا
. استمر على هذا المنوال ؛ وستكون مشهورا حتما
. أمّنوا المنطقة
. ولا تبقوا أثرا لقرية كونوها
! نعم ، نعلم ذلك
. فالأعمال القذرة جزء من مهام الـ"أنبو" على كل حال
. لقد قلتَ بأن صديق لك أعطاك هذه الشارينقان
. أجل ، مع رجاء
هل توّد تشريف هذا الرجاء ؟
. أجل ، أنوي ذلك
. إنني على علم بحادثة شيسي يوشيها تلك
هل الأمر يتعلق بالموضوع ؟
. كلا ، أنا على ما يرام
. هكذا إذا
على العموم ، ليس هنالك الكثير مما . يمكنني فعله ، ولكن أبلغني إن كان هناك شيء ما
. نعم
. أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه يا صديقي العزيز
! أرجوك ، فلتحمي القرية وشرف عشيرة يوشيها
. شيسي
. لقد ساءت الأمور كثيرا من حينها
. لا أظن أنه بإمكاني حماية الجميع
. يبدو أن أحد ما قام بالتسلل إلى القرية حديثا
.. كل ما يمكننا فعله هو طلب مساعدة قوة الشرطة
. لنشر دوريات المراقبة الخاصة بهم
ما الذي حدث ؟
. لقد ذهبت إلى أرض يوشيها لأول مرة منذ زمن بعيد
. لقد كان الأمر كما لو أنهم كلهم يكرهون دخول الغرباء
:في الحلقة القادمة من نارتو "الليلة المأساوية"